đ©đȘ German version đŹđ§ English version
Câest une pĂ©riode critique. Notre dĂ©pendance aux Ă©nergies fossiles finance des gueres, fait monter le coĂ»t de la vie en flĂšche et mĂšne directement au dĂ©sastre climatique, ce qui fait perdre des vies.
Le gouvernement a promis de nous protéger mais fait construire des nouvelles pipelines et des nouveaux terminaux méthaniers, encourage les centrales à charbon, réfléchit au pétrole de la mer du Nord et à la fracturation hydraulique, et continue de miser sur la croissance infinie. Sans nous : on veut survivre !
Quâest ce qui est prĂ©vu ?
Du 17 au 20 Septembre, on va faire ce qui fonctionne : EmbĂȘter. EmbĂȘter nos dirigeants Ă Berlin exactement lĂ oĂč iels travaillent, embĂȘter les lobbys lĂ oĂč ils veulent imposer leurs intĂ©rĂȘts et les entreprises lĂ oĂč leurs PDGs sont assis confortablement.
Olaf Scholz, le chancelier allemand, qualifie lâactivisme climatique comme des "mises en scĂšne de toujours les mĂȘmes personnes habillĂ©es en noirâ [1] [1], mais on va montrer de façon inventive et multicolore que des personnes des tous les milieux en ont marre et se rebellent pour survivre. On retourne aux racines dâXR et on organise lâaction de façon joyeuse, colorĂ©e et ouverte, pour que chacun.e puisse participer.
Pour rĂ©ussir ça, on va se rencontrer dans un camp et (re)vivre la culture rĂ©gĂ©nĂ©ratrice. Peu importe que ce soit pour cuisiner ou bloquer : On a besoin de toi Ă Berlin â peu importe ton domaine dâaction. Il y aura aussi des tĂąches dâaide dĂ©cidĂ©es Ă court terme.
âïž Open Calls
Here we will talk about all the questions you have
- Sunday, 28th of August at 7 pm (Berlin time) here (german)
- Thursday, 1st of September at 7 pm (Berlin time) here (english)
- Tuesday, 6th of September at 7 pm (Berlin time) here (german)
- Tuesday, 13th of September at 7 pm (Berlin time) here (german)
- ...
âș Camp
We will pitch our tents at the Invalidenpark (Google Maps / OpenStreetMap) from Friday, 9/16 to Wednesday, 9/21. There is room for everyone and there will be workshops, exchange sessions, and more.
You can find the full program (in German) here.
đ Be prepared
On this page is everything you need to know to participate in the rebellion.
đ Schedule
We're focusing on three big actions at the heart of politics. Find the full plan (in German) here, and be sure to keep an eye on the Telegram Broadcast.
Quâest-ce quâon veut atteindre ?
Beaucoup continuent de parler dâinvestir dans les combustibles fossiles : on veut crĂ©er une forte voix dâopposition et mettre au clair que câest maintenant quâil faut se libĂ©rer de notre dĂ©pendance fossile au lieu de signer notre propre mort avec dâautres pipelines et terminaux.
On veut que le gouvernement mette enfin en place une convention citoyenne sur la crise Ă©cologique tirĂ©e au sort ! Il faut que notre vie soit dĂ©cidĂ©e par la dĂ©mocratie populaire et sans influence des lobbys ou des multinationales. On voit bien que le gouvernement prend des dĂ©cisions Ă trop court terme, quâil est trop piĂ©gĂ© par les contraintes des partis et les influences des entreprises.
Est-ce quâon va rĂ©ussir ?
Notre stratĂ©gie porte ses fruits : En avril 2019, les rues de Londres sont bloquĂ©es. A peine deux semaines plus tard, le parlement anglais dĂ©clare lâĂ©tat dâurgence climatique. En octobre 2019, câest au tour de Berlin dâĂȘtre bloquĂ©e. Deux mois plus tard, Berlin est le premier Land Ă dĂ©clarer lâĂ©tat dâurgence climatique.
Maintenant, il est temps de sortir du trou de la pandĂ©mie. Plein de gens sont frustrĂ©s, déçus par le gouvernement. Câest le moment de se rebeller tous ensemble ! Car on sait quâun meilleur avenir est possible. Et notre quatriĂšme revendication, lâassemblĂ©e citoyenne [2] , est aussi proche que jamais. Elle est dĂ©jĂ lĂ Ă Berlin, elle arrive bientĂŽt dans la Sarre et les assamblĂ©es citoyennes sont inscrites dans lâaccord de coalition. Tout ça ne serait pas arrivĂ© si nous nâavions pas mis la pression, et il est temps de faire monter cette pression.
Mais pour ça, on a absolument besoin de ton aide ! Pendant la pandémie, on a beaucoup appris, mais beaucoup nous ont aussi quitté.e.s. Choisis ton rÎle et viens avec nous :
đ Sign up to rebel.
đ± Reçois toutes les infos dans le groupe d'action
đȘ Prends-toi un rĂŽle
âLa dĂ©sobĂ©issance civile nâest pas seulement une dĂ©cision morale, câest aussi le moyen le plus efficace pour influencer la politique mondiale.â
â Christiana Figueres (a menĂ© les nĂ©gociations sur les accords de Paris pour le climat)
Il y a des dĂ©cennies oĂč il ne se passe rien et des semaines oĂč passent des dĂ©cennies.
Ressources
đȘ§ Matos de mobilisation
Les affiches, flyers et autocollants pour la rébellion. Pas mal du matériel imprimé a déjà été envoyé aux groupes locaux. Si vous avez encore besoin de quelque chose écrivez à info@extinctionrebellion.de.
Profile picture generator
Transform your profile picture and show everyone that you are coming to Berlin with us.
â The profile picture generator
đč Mobilisation Videos
Record a short statement why you are coming and what motivates you.
â How-To: Take a mobilisation video (german)
đș Rebel Ringing
Call old friends and sleeping Rebels to see if they're in on the Herbst Rebellion.