16 Aug
XR Fahrradausflug zum Erhalt der Biodiversität
Neptunbrunnen

DE://

Es heißt wieder rauf auf die Sattel! Die nächste Zero Emission Transport Experience von Extinction Rebellion steht an und diesmal wollen wir radelnd Berlins Straßen füllen, um Flagge zu zeigen für den Erhalt unserer Biodiversität! Flora und Fauna unseres schönen Planeten unterliegen derzeit einem massiven Sterben, und auch unsere Existenz ist daran gekoppelt.

Wissenschaftliche Bestandsaufnahmen der Arten wie die des Weltbiodiversitätsrats IPBES machen deutlich: Unseren pflanzlichen und tierischen Mitbewohnern geht es derzeit sehr schlecht! Etwa eine Million von acht Millionen Tier- und Pflanzenarten sind vom Aussterben bedroht. Besonders gefährdet sind Amphibien, Korallen und viele Pflanzenarten. 2017 wurde für die (Naturschutzgebiete!) Deutschlands ein Insektenschwund von durchschnittlich 76 Prozent konstatiert. Vielleicht ist dem ein oder anderen schon aufgefallen, dass es diesen Sommer deutlich weniger gebrummt und gesummt hat.

Wir wollen das nicht hinnehmen!

Darum brechen wir mit unseren Drahteseln am 16.8. um 17.30 Uhr vom Neptunbrunnen am Alexanderplatz auf.

Wir wollen bunt sein wie die Natur und in den urbanen Asphaltstraßen tierisch auffallen!
Deswegen laden wir euch ein, in bunten Tier- und Pflanzenkostümen oder mit bemalten Gesichtern sich unserer Fahrradtour anzuschließen.
Falls euch eher nach trauern zumute ist- auch Kleidung im Stil einer Trauerfeier oder Sensemann-Kostüme sind willkommen, unterstreichen sie doch, wie ernst es ist. Oder nehmt euch einfach eure schönsten XR-Tshirts mit auf die Reise und zeigt ihnen Berlin - und Berlin XR.

Jeder, ob groß, klein, jung, alt ist willkommen mitzufahren.

Also seid nächsten Freitag dabei!


EN://

It's time to get back on our bikes! The next Extinction Rebellion Zero Emission Transport Experience is coming up, and this time we want to flood Berlin's streets with bikes to show our support for the preservation of biodiversity! The flora and fauna of our beautiful planet are dying out at an alarming rate, putting our existence at risk as well.

Scientific species inventories such as those by the Science-Policy and Platform IPBES make it very clear: the plants and animals we share our world with are in terrible shape! Out of eight million animal and plant species, about one million are threatened with extinction! Amphibians, corals and many plant species are particularly at risk. In 2017, Germany's insects (in nature preserves!) had declined by an average 76 percent! You've probably noticed yourself that there's a lot less fluttering and buzzing going on this summer.

We won't take that lying down!

That's why we will take off with our bikes from the Neptunbrunnen at Alexanderplatz on Friday August 16th at 17:30.

We want to be as colourful as nature herself, and attract some attention on the city streets! We invite you to join our bicycle tour in colourful animal and plant costumes and/or face paint. If you feel more like mourning, you can don your favorite funeral garb or Grim Reaper costume to highlight the seriousness of the problem. Or maybe just throw over your snazziest XR T-shirts or bags and show them what Berlin and Berlin XR is made of!

Big or small, young or old - everyone is welcome to join.

So come ride with us next Friday!

16 Aug

17:30 - 21:00

Neptunbrunnen

Veranstaltet von

Berlin